For a Peaceful, Just, and Sustainable World Free of Nuclear Weapons, Military Bases and War Womens Peace Fund Contributes to Developing Cooperation and Solidarity between Women of Japan and Women All around the World
Green Korea United, ROK
核兵器なくそう女性のつどい2002
私は韓国からきた、ソ・ヨンソンと申します。グリーン・コレア・ユナイテッドという環境団体で米軍基地の環境を監視する活動をしています。
いま韓国は、みなさんもご存知のように、米軍の装甲車にひき殺された女子中学生の事件によって反米感情が極限に達しています。私はこの女子中学生轢殺事件について国際的な連帯を呼びかけるためにここにやってきました。
私は韓国人で、みなさんは日本人ですが、アメリカが自分たちの覇権を維持・強化するために日本と韓国に米軍を駐屯させており、同じような抑圧を受けているという点で、私たちは同志です。
日本の少女が受けた暴行事件で、クリントン前大統領が日本国民に謝罪したことは記憶に新しいところです。私はどうすればこれが可能なのか、どうたたかえばいいのか可能なのか、みなさんに学びたいと思っています。
私たちの敵は同じです。米軍はこれ以上、日韓の民衆に被害を与えることなく出て行くべきです。
米軍基地返還のために、学びあいながら、ともにたたかいましょう。